木曜日のソニン

録画しといたエムカ*1を見た。
今週のMCはカントゥクじゃなかった〜〜〜。
Sugarのアユミとチョン・ミョンフン（！）だった！！！
ミョンフンが真面目にMCしてた〜〜。笑


韓国で出した曲って「カレーライスの女」の韓国語バージョンなんだね〜。
歌詞の内容は違うと思うけど。
可愛かったし〜、歌も日本のよりもよく聞こえたし〜頭から離れないし〜。


ここはTEYU君が日本語でソニンを説明して韓国語の字幕が出てた。
ソニンはこんなに凄い子なんだぞ！的な紹介…（キャプるの癖になってきたわ）



歓声もわりと多くて。
韓国での曲名は…「フエ」。

*1:M countdown（日韓同時生放送の韓国の歌番組）